Bienvenue au Japon, où aller s’endormir au travail convient parfaitement. En fait, cela pourrait même vous faire bénéficier d’une promotion dans un proche avenir, car cela montre le niveau de «dévouement» que vous avez pour votre travail.
C’est clair, c’est une envie du reste du monde, mais comment est-ce possible?
Tout d’abord, ce n’est un secret pour personne que les employés japonais sont parmi les plus acharnés du monde, travaillant parfois à mort. Vingt-trois pour cent d’entre eux travaillent au moins 80 heures par semaine, tandis que 12% d’entre eux font plus de 100 heures. C’est ce qui explique pourquoi la pratique ironique de «dormir tout en travaillant» est, à juste titre, tolérée.
Le phénomène s’appelle «inemuri» et, apparemment, il existe depuis au moins 1 000 ans, a noté le New York Times. Cependant, ce terme «dormir au travail» ne s’applique pas uniquement au lieu de travail.
Inemuri peut être fait dans pratiquement toutes les situations sociales, où ailleurs dans le monde serait grossier. Au Japon, personne ne se soucie de faire la sieste dans les cafés, les centres commerciaux, les restaurants, les transports en commun et même les trottoirs. Les gens s’occupent de leurs affaires.
Le point de vue de la société sur le temps est cohérent avec les travailleurs acharnés du Japon: le multitâche est possible à 100%. On peut s’endormir indéfiniment lors d’une réunion d’entreprise; il est «présent», de toute façon.
Cependant, il est important de savoir que l’âge et la durée du séjour de l’employé dans l’entreprise importent. Brigitte Steger, chargée de cours en études japonaises, a expliqué (via The Guardian):
«Si vous êtes nouveau dans l’entreprise et devez montrer à quel point vous êtes actif, vous ne pouvez pas dormir. Mais si vous avez 40 ou 50 ans et que ce n’est pas directement votre sujet principal, vous pouvez dormir. Plus vous êtes haut dans l’échelle sociale, plus vous pouvez dormir.
La position de sommeil doit également être socialement acceptable. Autrement dit, vous ne pouvez pas simplement apporter des oreillers et des draps au travail et passer la tête vers le haut. Comme l’a dit le Dr Steger:
«Votre corps doit prétendre que vous êtes actif dans une réunion, comme si vous vous concentriez. Vous ne pouvez pas dormir sous la table ou quoi que ce soit. Vous devez vous asseoir comme si vous écoutiez attentivement et baisser la tête. «
La règle de base est de maintenir un espace personnel qui ne viole pas l’espace personnel des autres.